Udah download film / serial / tv show / tontonan favorit tapi ternyata belum ada subtitle yang berbahasa Indonesia? Atau sekalinya nemu subtitle Bahasa Indonesia tapi kurang puas dengan terjemahannya atau masih acak-acakan semua apalagi ternyata hanya auto-translate padahal kamu udah kebelet banget pengen nonton?

Punya tugas sekolah / kuliah berupa video berbahasa Inggris dan kamu mager plus nggak punya waktu buat menerjemahkan padahal disuruh untuk bikin review / subtitle video tersebut?

Tenang aja.. Jangan galau apalagi baper..

Tim JOGJAFOTOVIDEO yang rajin menabung dan baik hatinya siap membantu membuatkan subtitle yang terbaik untuk kamu. Jadi, kalau butuh subtitle berkualitas untuk segala jenis kebutuhan kamu (film / serial / video apapun), sekarang kamu tinggal duduk manis atau nongki sama teman-teman aja. Kami yang akan membuatkan subtitle sesuai yang kamu inginkan dengan metode menerjemahkan secara manual sehingga hasilnya akan jauh lebih mudah dan enak untuk dibaca / dipahami. Mau bikin subtitle dari awal pun juga bisa banget kalau memang belum ada subtitlenya sama sekali.

JENIS VIDEO YANG BISA DIBUATKAN SUBTITLE

- Film Utuh (West Movie, Asian Movie, Bollywood, dll)

- Film Serial (Drama Korea, Drama Barat, dsb)

- TV Show / Reality Show Luar

- Video Berbahasa Inggris (Untuk Tugas Sekolah / Kuliah)

- Project Video / Film Yang Membutuhkan Subtitle (Bagi Filmmaker bisa bekerjasama)

- Dan lain sebagainya

PILIHAN JASA PEMBUATAN SUBTITLE

- Pembuatan Subtitle Dari Awal

- Translate / Terjemah Inggris ke Indonesia

- Translate / Terjemah Indonesia ke Inggris

- Translate selain bahasa Inggris by request

So, tunggu apalagi? Segera hubungi kami untuk mendapatkan layanan jasa pembuatan subtitle berkualitas untuk segala kebutuhan video / film kamu. Informasi lengkap, tanya jawab, dan tarif seputar jasa pembuatan subtitle ini silakan langsung hubungi tim JOGJAFOTOVIDEO melalui kontak di bawah ini:

Text / Call | +62 888 270 5330

Whatsapp | +62 856 4378 3331

Sampel / contoh subtitle yang pernah dibuat oleh tim kami bisa dilihat pada link berikut ini

SUBTITLE WEST SERIES

Wisuda adalah salah satu tahapan hidup yang menjadi momen bernilai bagi seseorang yang mengalaminya. Setelah menempuh pendidikan tinggi dengan susah payah, keringat bercucuran, dan segala perjuangan, wisuda menjadi sebuah pencapaian yang melegakan. Tidak hanya melegakan bagi mahasiswa / mahasiswi tetapi juga pastinya membanggakan orang tua yang membiayai.

Oleh karena itu, momen wisuda yang menjadi ritual spesial untuk membayar semua pengorbanan selama menempuh pendidikan tinggi perlu diabadikan dengan sebaik mungkin sebagai salah satu kenangan dalam hidup seseorang. Seusai menjalankan prosesi wisuda, biasanya di kampus-kampus sudah banyak pihak yang memasang stand dan menawarkan jasa foto wisuda dengan background foto yang sudah lazim atau mungkin banyak yang pergi ke studio foto umum untuk berfoto wisuda. Jika Anda merasa bahwa wisuda adalah salah satu peristiwa penting dalam hidup Anda dan keluarga, tidak ada salahnya Anda mencoba mengabadikan momen wisuda Anda dengan dokumentasi yang lebih keren dan tidak mainstream seperti yang banyak dijumpai di sekitar lokasi Anda diwisuda.

JOGJAFOTOVIDEO mempunyai salah satu produk keren untuk mewadahi kebutuhan dokumentasi wisuda yang tidak mainstream. Anda bisa mengabadikan momen wisuda bersama keluarga dan atau orang-orang terdekat Anda dengan konsep foto wisuda yang berbeda dan tidak mainstream. Rasakan keseruan foto wisuda yang lain daripada yang lain bersama kami. Tim kami siap dipanggil untuk mendokumentasikan serunya momen wisuda Anda bersama keluarga dan kerabat di lokasi manapun yang Anda inginkan. Mau berfoto di sekeliling area kampus boleh, mau di lokasi lain boleh, apapun keinginan Anda kami akan akomodasi.

Jadi, ini saatnya Anda merasakan sensasi keseruan baru dalam dokumentasi wisuda Anda bersama kerabat-kerabat terdekat. Jangan lagi terpaku dengan dokumentasi foto wisuda yang cuma memakai background gambar rak buku yang akan terasa semakin ketinggalan zaman.

Untuk mendapatkan informasi lengkap mengenai paket foto wisuda, mendiskusikan keinginan Anda, atau ingin booking, silakan langsung menghubungi Customer Service kami. 

We'll be happy to join in your graduation histeria.. Cheers!!

Anda membutuhkan dokumentasi foto full day untuk acara anda di Jogja? Cocok untuk dokumentasi event pemerintahan, acara musik, kampanye pilkada atau pileg, seminar, dan event seharian lainnya di kota jogja. Anda tidak perlu pusing lagi karena kami menjamin kualitas foto kami cocok untuk segala kebutuhan anda.

Foto Single Camera

• 1 Orang Fotografer Profesional
• 1 Unit Kamera DSLR + Lensa + Flash
• File Foto Mentah + Edit
• Full Day (6-8 jam acara)

Start From Rp. 850.000


Foto Multi Camera

• 2 Orang Fotografer Profesional
• 2 Unit Kamera DSLR + Lensa + Flash
• File Foto Mentah + Edit
• Full Day (6-8 jam acara)

Start From Rp. 1.250.000


KETERANGAN

• Paket ini tidak termasuk cetak
• Jika ingin hasil cetak akan dikenakan biaya tambahan sesuai banyaknya materi yang dicetak
• Semua soft file dan hasil edit akan diserahkan dalam bentuk Exclusive Flashdisk
• Untuk paket dokumentasi foto event yang lain dan lebih lengkap, silakan hubungi CS kami.

Pernikahan adalah momen paling berharga dalam hidup anda, jangan sampai budget mengalahkan keinginan anda untuk mendokumentasikan video pernikahan dengan kualitas terbaik. Kami memfasilitasi hal ini dengan Paket Hemat Video Wedding. Paket video ini tidak hanya murah tetapi juga berkualitas karena anda juga akan mendapatkan video berkualitas Full HD yang tentunya dapat disaksikan dengan haru atau tawa bersama keluarga.

Paket Hemat Video Wedding Single Cam | start from Rp 1.200.000

• Hasil jadi 1 Keping DVD + Cover + Box
• 1 File Video Liputan Full HD
• Menggunakan kamera video profesional Sony HXR MC2500
• Sudah termasuk edit
• Durasi rekam maksimal 4 jam, durasi acara max 8 jam
• Belum termasuk lighting

Paket Hemat Video Wedding Dual Cam | start from Rp2.000.000

• Hasil Jadi 1 Keping DVD + Cover + Box
• 1 File Video Liputan Full HD
• Menggunakan kamera video profesional Sony HXR MC2500
• Termasuk lighting video profesional
• Sudah termasuk edit
• Durasi rekam maksimal 4 jam, durasi acara max 8 jam

KETERANGAN

• Paket ini hanya berlaku di Sleman, Kota Yogyakarta, dan Bantul.
• Paket ini untuk rangkaian prosesi wedding yang dilaksanakan di dalam 1 hari yang sama dan di 1 tempat yang sama.
• Untuk price list wedding lain yang lebih lengkap silakan kontak kami.

Anda tentunya sudah bosan dengan dokumentasi event terutama seminar yang tidak layak ditampilkan ke umum karena hasilnya gelap, resolusinya rendah, dan audio tidak jernih. Untuk itulah kami hadir menyediakan jasa dokumentasi video seminar Full HD yang dijamin berkualitas untuk wilayah Jogja dan sekitarnya. Tentunya dengan harga bersahabat tetapi hasilnya tidak murahan dan mengutamakan kepuasan Anda.

Paket Seminar Hemat | Rp. 950.000

• 1 Unit Kamera Sony HXR MC 1500
• 1 Cameraman
• 1 File Video Full HD
• Durasi acara Max 6 jam

Paket Seminar Reguler | Rp. 1.250.000

• 1 Unit Kamera Sony HXR MC 1500
• 1 Cameraman
• Portable Video Lighting
• 1 File Video Full HD
• Durasi acara Max 6 jam

Paket Seminar Premium | Rp. 1.600.000

• 1 Unit Kamera Sony HXR NX1 / NX70
• 1 Cameraman
• 1 Set Professional Video Lighting
• 1 Zoom H4N for better Audio
• 1 File Video Full HD
• Durasi acara Max 8 jam

KETERANGAN

• Penambahan durasi dikenakan biaya tambahan Rp.75.000 / jam.
• Jika ingin lebih dari 1 kamera silakan hubungi kami untuk mendapatkan harga spesial.
• Kami juga siap melayani jika Anda menginginkan tambahan Dokumentasi dalam bentuk Foto.
• Output dari semua paket akan diberikan dalam bentuk Exclusive Flashdisk.
• Jika ingin tambahan berupa dvd, dikenakan biaya Mastering DVD sebesar Rp. 20.000 / keping (sudah lengkap dengan box dan cover).
• Penggandaan DVD dalam jumlah banyak silakan hubungi kami untuk mendapatkan harga spesial.

Kali ini tim JOGJAFOTOVIDEO akan membagikan beberapa tips bagi rekan-rekan yang sedang merencanakan sebuah event, entah itu event perusahaan ataupun event keluarga seperti pernikahan.

1. Persiapkan Panitia, disini panitia tidak harus orang yang formal diangkat dengan SK atau disumpah. Tetapi panitia yang dimaksud adalah pastikan ada orang tertentu yang bertanggungjawab untuk hal tertentu. Panitia tidak harus banyak, tetapi yang penting adalah kejelasan tugas dan tanggung jawab. Hal terpenting yang harus ada dalam sebuah kepanitiaan adalah Ketua, yang bertanggung jawab atas keseluruhan event. Ketua harus mampu memastikan setiap orang di bawah komandonya untuk melakukan tugasnya.
2. Perhitungkan Dana Tak Terduga, perhitungan budget adalah hal paling rumit dalam setiap perencanaan event. Untuk itu selalu persiapkan dana khusus untuk pengeluaran yang tak terduga. Kenapa? Karena dalam setiap event selalu ada hal-hal yang lupa kita perhitungkan. Mulai dari uang parkir hingga biaya kebersihan. Biaya-biaya yang kecil tapi terlupakan tentunya bisa membebani jika tidak kita antisipasi dari awal.
3. Pilih Vendor dengan Bijaksana, tentunya tidak semua hal dapat kita lakukan sendiri oleh karena itu kita membutuhkan jasa orang lain atau yang sering disebut vendor. Jasa ini mulai dari katering hingga dokumentasi foto dan video. Hal terpenting yang perlu diperhatikan dalam memilih vendor adalah memastikan vendor tersebut sesuai dengan budget dan ekspektasi kualitas anda. Terkadang budget yang mahal belum tentu menjamin hasil yang bagus untuk itu anda sebaiknya jeli dan banyak bertanya tentang jaminan mutu dari vendor tersebut.

Sekian dulu tips dari kami, tentu akan segera kami update dengan tips terbaru agar lebih bermanfaat.